49ersがChargersとトレード

SF 49ersのFA選手の獲得がなかなか上手く進まなくて、このままドラフトまで何の動きもないのかなと思っていたら、今日トレードのニュースがあった。WRのRashaun Woodsを出して、San Diego ChargersのCB（コーナーバック）のSammy Davisを獲得したそうだ。

ニュースソースはこちら（オフィシャルサイト） 。

Woodsという選手はあまり印象がない。WRといえば、WASに移籍したLloydとArnaz Battleの2人がほとんど出ていたから。NFLの公式記録 を見ると、2004年にはそこそこ出たが、2005年は出場ゼロ。怪我で休んでいたらしい。一方のSammy Davisの成績はこちら 。ディフェンスの数字は分かりにくいが、一応3年間ほぼフルに出場している。よくWoodsと交換してくれたものだ。

もっとも49ersのサイトに載っている記事はあくまで公式のもの。NFL.COMの公式ニュース に載っているのはAP Newsのものだが、これによると

The Chargers and San Francisco 49ers swapped disappointing former first-round draft picks, with San Diego getting wide receiver Rashaun Woods in exchange for cornerback Sammy Davis.

つまりChargersも49ersも、「期待はずれのドラフト１位選手」を取り替えただけということらしい。Woodsの方は性格的に問題があり、ヘッドコーチのNolanに睨まれていたようだ。一方のSammy Davisもチームメートと殴り合いのケンカをしたとか。

まあ、お互い厄介者払いをしたと言うことなのかもしれないが、2人とも新天地で心を入れ替えて欲しいところだ。幸い49ersはディフェンスの強化が課題なので、Davisにはチャンスがあるかも知れない。